Été 1969. À Woodstock, les riffs de Jimmy Hendrix s'apprêtent à électriser la jeunesse américaine. À des kilomètres de là, au Québec, ils font rêver le jeune Frisson, 12 ans. Mais lorsque le père de ce dernier meurt accidentellement, c'est tout l'horizon du jeune garçon qui perd ses couleurs. Alors que sa cellule familiale implose, Frisson multiplie les actes de débrouillardise pour tenter d'oublier et d'apprivoiser son chagrin.
